31.2026.6
TI Tribunale d'appello
Alters- und Hinterlassenenversicherung
Beschwerde (abgewiesen) gegen den Entscheid (auf Einsprache) über Schadenersatz gegenüber dem Verwaltungsrat der AG. Schadensbetrag bestätigt. Bestätigt: zeitliche Begrenzung der Haftung, grobe Fahrlässigkeit, Kausalzusammenhang. Antizipierte Beweiswürdigung
Veröffentlicht am 18. September
Entschieden am 6. Juli
Der Volltext wird in der Originalsprache angezeigt (Italienisch).
Incarto
n.31.2026.6
JV/gm
Lugano
6 luglio 2026
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
con redattore:
Jerry Vadakkumcherry, cancelliere
segretario:
Gianluca Menghetti
statuendo sul ricorso del 25 marzo 2026 di
RI1,______
contro
la decisione su opposizione del 13
marzo 2026 emanata da
CO1,______
in materia di
________
in relazione alla fallita:FA1,______
ritenutoin fatto
consideratoin
diritto
in
ordine
Pertanto, la censura del
ricorrente sappalesa inconferente.
Quindi lilliquidità della
società non giustifica il procrastinare del pagamento dei contributi se non
sono realizzati i chiari criteri di discolpa posti dalla citata giurisprudenza
(STCA 31.2008.6 del 12 febbraio 2009).
Per questi motivi
dichiara e pronuncia
In materia
patrimoniale il ricorso di diritto pubblico è inammissibile nel campo della
responsabilità dello Stato se il valore litigioso è inferiore ai fr. 30'000
(art. 85 cpv. 1 lett. a LTF). Se il valore litigioso non raggiunge i fr. 30'000
il ricorso è nondimeno ammissibile se si pone una questione di diritto di
importanza fondamentale ().
Qualora non
sia dato il ricorso in materia di diritto pubblico è possibile proporre negli
stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale () per
i motivi previsti dall.
Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni
Il vicepresidente Il
segretario di Camera
giudice Raffaele Guffi Gianluca
Menghetti
Referenzen
Bestimmungsliste
- 31.2026.6Responsabilità ai sensi dell’articolo 52 LAVS